-
1 колено колонки штурвала
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > колено колонки штурвала
-
2 колено колонки штурвала
1) Aviation: control-column elbow2) Aeronautics: control column elbowУниверсальный русско-английский словарь > колено колонки штурвала
-
3 колено колонки штурвала
Русско-английский авиационный словарь > колено колонки штурвала
-
4 колено колонки штурвала
control column elbow возд.Русско-английский политехнический словарь > колено колонки штурвала
-
5 колено
колено колонки штурвалаcontrol column elbow -
6 колено
1. elbow2. stemnode -
7 колено
crankshaft throw
коленчатого вала
- колонки штурвала — control column elbow
- трубопровода — pipe elbow
- штурвальной колонки — control column elbowРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > колено
-
8 колонка
колено колонки штурвалаcontrol column elbowколонка несущего винтаrotor mastколонка руля высотыelevator control standтолкатель штурвальной колонкиstick pusherчехол штурвальной колонкиcontrol column gaiterштурвальная колонка1. column2. control column 3. yoke -
9 колени
1. lap2. elbow -
10 отжимать штурвал
1. push the control columnза рулём; за штурвалом — at the wheel
2. pushed the control column3. pushing control columnАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отжимать штурвал
-
11 штурвал
штурвал сущ1. control wheel2. hand wheel автомат тряски штурвалаstick shakerбрать штурвал на себя1. pull the control column back2. pull the aircraft out of колено колонки штурвалаcontrol column elbowколесо штурвала управленияcontrol wheel rimлетать с брошенным штурваломfly hand offотдавать штурвал от себяpush the control columnрог штурвалаcontrol wheel hornрукоятка штурвалаcontrol wheel gripсистема автомата тряски штурвалаstick shaker system(при достижении критического угла атаки) усилие на штурвалеcontrol wheel forceштурвал, рулевое колесоhandwheelэлерон с жестким управлением от штурвалаmanual aileron
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский